Politica de confidențialitate – Villa Gehl
Actualizare: septembrie 2026
Vă informăm ce date cu caracter personal prelucrăm atunci când vizitați site-ul nostru, ne contactați sau efectuați o rezervare.
1. Operatorul de date
Dr. Johann Gehl
Villa Gehl
Lopar 164
HR-51281 Lopar, Croația
E-mail: gehl@rab-croatia.eu
Ne puteți contacta la această adresă pentru întrebări privind protecția datelor sau pentru exercitarea drepturilor dumneavoastră.
2. Vizitarea site-ului și găzduirea
Site-ul nostru este găzduit de STRATO GmbH în Germania. Și furnizarea tehnică a camerei noastre web se realizează printr-un server la STRATO.
La accesarea site-ului sunt prelucrate în special adresa dumneavoastră IP, paginile și fișierele solicitate, precum și informații tehnice despre conexiune. Acestea pot include data și ora, informații despre browser și pagina vizitată anterior, dacă browserul le transmite.
Această prelucrare permite furnizarea site-ului, remedierea erorilor și protecția împotriva abuzurilor și atacurilor. Temeiul juridic este art. 6 alin. (1) lit. f din RGPD. Interesul nostru legitim constă în funcționarea sigură și fiabilă a site-ului.
STRATO indică o perioadă maximă de stocare de șapte zile pentru adresele IP ale vizitatorilor păstrate pentru detectarea și prevenirea atacurilor. Această informație privește prelucrarea corespunzătoare efectuată de STRATO. Informații de la STRATO
3. Contactarea noastră
Dacă ne contactați prin e-mail, prelucrăm datele de contact, conținutul mesajului și eventualele informații suplimentare pe care ni le furnizați.
Pentru întrebări despre o rezervare sau un sejur, prelucrarea este necesară pentru demersuri precontractuale sau executarea unui contract, conform art. 6 alin. (1) lit. b din RGPD. Alte solicitări sunt gestionate pe baza interesului nostru legitim de a răspunde mesajului, conform art. 6 alin. (1) lit. f din RGPD.
Vă rugăm să ne transmiteți doar informațiile necesare pentru solicitarea dumneavoastră.
4. Prețuri, disponibilitate și rezervări prin Lodgify
Folosim Lodgify pentru afișarea prețurilor și disponibilității și pentru gestionarea rezervărilor. Furnizorul este Codebay Solutions Limited, Magma House, 16 Davy Court Way, Castle Mound Way, Rugby, Warwickshire, CV23 0UZ, Regatul Unit. Lodgify pune la dispoziție un acord de prelucrare a datelor oaspeților în numele operatorului. Lodgify: acord de prelucrare a datelor
Browserul dumneavoastră se conectează la Lodgify încă de la deschiderea paginilor noastre de prețuri și disponibilitate. Sunt transmise în special adresa IP și informațiile tehnice necesare solicitării. Acest lucru permite afișarea prețurilor actuale de cazare și a perioadelor disponibile. Temeiul juridic este art. 6 alin. (1) lit. f din RGPD; interesul nostru legitim este furnizarea unor informații actualizate pentru rezervări.
Când începeți o rezervare, unitatea de cazare selectată, datele călătoriei, numărul de oaspeți și limba sunt transmise în zona de rezervare, disponibilă la booking.rab-croatia.eu.
În etapele următoare prelucrăm datele de contact și de rezervare furnizate și, după caz, informațiile de facturare și plată. Prelucrarea servește rezervării, comunicării cu dumneavoastră și asigurării sejurului. Temeiul juridic este art. 6 alin. (1) lit. b din RGPD.
Fără informațiile necesare unei rezervări nu o putem procesa. Datele opționale nu sunt necesare pentru încheierea contractului.
Pentru transferurile către Regatul Unit există o decizie a Comisiei Europene privind caracterul adecvat al nivelului de protecție. Comisia Europeană: decizii privind caracterul adecvat al nivelului de protecție
5. Destinatarii și păstrarea datelor solicitărilor și rezervărilor
Acces la datele dumneavoastră primesc persoanele și furnizorii care au nevoie de acesta pentru gestionarea solicitării, furnizarea serviciilor tehnice sau procesarea rezervării. Aceștia includ în special furnizorii noștri de găzduire, comunicare și rezervare și, în funcție de metoda de plată, prestatorii de servicii de plată implicați.
Datele solicitărilor sunt păstrate până la soluționarea acestora. Păstrarea continuă dacă este necesară corespondența pentru o rezervare ulterioară, pentru obligații legale de păstrare sau pentru constatarea, exercitarea ori apărarea unor drepturi în justiție.
Pentru rezervări, păstrarea depinde de executarea contractului și de termenele legale aplicabile de păstrare și prescripție. Prelucrările impuse de lege se bazează pe art. 6 alin. (1) lit. c din RGPD.
6. Camera web și reluarea înregistrărilor
Camera noastră web oferă o imagine a împrejurimilor Villa Gehl. Camera funcționează exclusiv în perioade în care nu sunt prezenți oaspeți. Nu este utilizată pentru supravegherea oaspeților.
La întreruperea transmisiei în direct și în timpul pauzei nocturne pot fi redate în buclă secvențe video înregistrate anterior. Acestea sunt marcate drept înregistrări în fereastra video.
În acest scop, pe serverul nostru de la STRATO sunt alcătuite secvențe video de până la aproximativ 20 de minute. Segmentele brute sursă sunt eliminate continuu; ștergerea lor automată este configurată după cel mult două ore.
Clipurile selectate pentru reluare rămân stocate și accesibile public până la înlocuire. Versiunile mai vechi, care nu mai sunt utilizate, sunt șterse după cel mult 24 de ore.
La accesarea ferestrei video sunt prelucrate adresa IP și datele tehnice ale conexiunii pentru a putea furniza videoclipul. Temeiul juridic este art. 6 alin. (1) lit. f din RGPD. Interesul nostru legitim constă în furnizarea imaginii de la camera web pe care ați solicitat-o.
7. Drepturile dumneavoastră
În condițiile prevăzute de lege, aveți dreptul la acces, rectificare, ștergere, restricționarea prelucrării și portabilitatea datelor.
Vă puteți opune prelucrărilor bazate pe interese legitime din motive legate de situația dumneavoastră particulară. Puteți retrage oricând un consimțământ acordat, cu efect pentru viitor.
Puteți depune o plângere la o autoritate de supraveghere a protecției datelor, în special la locul reședinței obișnuite, al locului de muncă sau al presupusei încălcări. În Croația, aceasta este Agencija za zaštitu osobnih podataka – AZOP, disponibilă la azop.hr. Drepturile menționate rezultă din RGPD.